本网讯(记者   张鑫)“老婆，今晚杀只鸡，我们好好庆贺一下”。一到家门口，翟永辉就朝正在屋子里忙活的妻子大声喊道。翟永辉是武都区安化镇翟家湾村人，今天，他和人合伙承包修建的一段道路护坡工程完工交付，赚了1万多块，揣着厚厚的一沓钞票，他心里别提有多美了，所以才嚷嚷着要老婆杀鸡庆贺。

“现在的政策好，只要懂技能，走到哪都有赚钱的路”。翟永辉乐滋滋的告诉笔者。近10年来，翟永辉每年都参加区上举办的农村劳动力技能培训，并通过报刊、书籍等多种渠道，学会了花椒种植、中药材栽培、砖瓦建筑等多种技能，为自己的生活带来了实实在在的好处。近几年，翟永辉根据自己学到的知识，大力发展花椒和中药材产业（已发展花椒12亩、中药材5亩），在他的精心栽培和科学管理下，今年，花椒产量300公斤，收入1.5万元，中药材产量200公斤，收入1万元。在大力发展特色农产业的同时，翟永辉充分把握项目建设的大好时机，运用自己掌握的建筑技能，和另外几名同样懂技术的村民，合伙承包了几处路基、护坡修建工程，仅此一项，他就赚到近6万元。“只要懂技术就一定能赚钱，今年，我已经收入近8万元，这可比出门打工划算的多”。翟永辉告诉笔者，今后，他还打算好好学习一下养殖技术，现如今正是兰渝铁路、武罐高速等重大项目的建设期，搞好养殖，必将又是一条毋庸置疑的“发财路”。

在武都，像翟永辉一样的人有很多，他只是技能型农民发家致富的一个缩影。近年来，武都区通过狠抓劳务技能培训，切实实现了农民由苦力型向技能型的转变，越来越多的新型农民，必将进一步推动武都农村经济发展步伐，为早日致富奔小康奠定坚实的基础。